本章揭示两性语言功能的本质差异：男性以“传递信息”为沟通核心，语言是解决问题的工具；女性则以“表达情感”为对话目的，语言是建立联结的媒介。火星人（男性）习惯逻辑化表达，倾向于简明陈述事实，认为“无目的闲聊”是低效行为；金星人（女性）通过细节描述传递情绪，将语言互动本身视为情感确认过程。 典型冲突表现为：男性常打断女性叙事，急于提供解决方案，却忽视对方渴望共情的深层需求；女性则因男性沉默寡言而过度解读，误将“无话可说”等同于“无爱可诉”。作者从进化角度解析差异根源：男性祖先需用精简语言协同狩猎，务实沟通关乎生存；女性祖先通过情感交流维系群体安全，语言共鸣保障归属感。 破解沟通困境需双向调整：男性应理解女性“倾诉即疗愈”的特性，用专注倾听代替理性评判，通过“我懂你的感受”等回应强化情感联结；女性需接纳男性“目标导向”的语言模式，避免冗长铺垫，以“我需要你帮我……”等明确句式提出请求。核心法则在于区分对话场景——女性情绪波动时，男性需切换至“共情模式”而非“修理模式”；男性专注解决问题时，女性可暂缓情感表达需求。最终通过认知语言功能的星际差异，将“鸡同鸭讲”转化为互补优势，在信息传递与情感共鸣间建立动态平衡。
